淘宝直播卖的翡翠为何便宜，有以下几个可能的原因：

1.批量采购：直播销售者可能直接从翡翠产地大量采购，省去了中间商的环节，因此成本较低。

2.人工翡翠：部分便宜的翡翠可能是人工翡翠或经过处理的翡翠，而非天然翡翠。

3.质量问题：一些低价翡翠可能存在裂纹、糖水处理、注油、染色等问题，这些都会大大降低翡翠的价值。

关于如何鉴定翡翠，以下有一些建议：

1.观察颜色：天然翡翠的颜色通常较为均匀，但有可能存在深浅不一的现象;人工翡翠的颜色往往过于鲜艳或均匀。

2.检查透明度：大部分高质量翡翠的透明度都比较好，不过也有些优质翡翠的透明度可能并不高。

3.查看内部：翡翠内部的纹理、气泡、裂纹等都可以反映其真伪和品质。

4.询问证书：优质的翡翠产品应该有权威机构出具的证书。

5.咨询专业人士：如果你对翡翠的鉴定不够自信，可以找专业的鉴宝人士或者机构帮助鉴定。

购买翡翠时，你需要注意，低价并不一定意味着划算。翡翠的价值主要取决于其颜色、透明度、纹理和切割，而这些都需要专业知识和经验来判断。因此，除非你对翡翠有足够的了解，否则建议你在购买翡翠时谨慎行事，以免被欺骗。

推荐阅读：

淘宝直播平台抽成多少个点?怎么带货?

淘宝直播如何参与抽奖活动?如何设置抽奖活动?

淘宝直播挂机违规有什么影响?附注意事项